Spanish English French German Italian Portuguese Russian

(Traducción automática)

Las glosas Emilianenses y Silenses en los orígenes del español

Claudio GARCÍA TURZA
Catedrático de Filología Española
Universidad de La Rioja

Javier GARCÍA TURZA
Profesor Titular de Historia Medieval
Universidad de La Rioja

RESUMEN
En este artículo se pretende colaborar en el estudio histórico y filológico de las Glosas Emilianenses y Silenses, tan necesitadas de investigaciones minuciosas desde las más variadas perspectivas. A partir del análisis crítico de algunas de las aportaciones más recientes y prestigiosas, se alerta sobre la insuficiente consistencia de los argumentos aducidos tanto para retrasar la datación de las Glosas como para asignarles el lugar de procedencia. Estas reservas científicas se basan en razones principalmente paleográficas y lingüísticas.

Palabras clave: Glosa, Glosa Emilianense, Glosa Silense, Romance, Euskera, Monasterio de San Millán de la Cogolla, Monasterio de Santo Domingo de Silos.

Asociación Española de la Carretera
Goya, 23 - 4º dcha.
28001 - MADRID (España)
Tel.: (34) 91 5779972
E-mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Síguenos en:

Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Ver política de Cookies