Claudio Garcia Turza
Professor de Filologia Espanhola
Universidade de La Rioja

Javier Garcia Turza
Professor de História Medieval
Universidade de La Rioja

Sumário
Este artigo visa colaborar no estudo histórico e filológico do Emilian Glosses e Silenses, tão necessitado de investigações aprofundadas a partir das perspectivas mais variadas. A partir da análise crítica de algumas das contribuições mais recentes e de prestígio, que adverte sobre a consistência insuficiente dos argumentos tanto para atrasar a datação dos Glosses para atribuir o lugar de origem. Estas reservas científicas são baseadas razões principalmente paleographic e linguísticas.

Palavras chave: Glosas, glosses Emilianense, encobrindo Silense, Romance, Euskera, Mosteiro de San Millan, Abadia de Santo Domingo de Silos.