Espanhol Inglês Francês Alemão Italiano Português Russa

(Tradução automática)

Rafael del Pino, fundador da Ferrovial, Gold Medal Carretera'2002

The Road Associação Espanhola entregues próximos Medalhas de junho 5 de Honra Carretera'2002

Rafael del Pino, fundador da Ferrovial, Medalha de Ouro

Nesta edição prêmios 46, que recompensa são concedidos o trabalho das pessoas que trabalham por estradas melhor todos os dias.

A cerimônia foi personalidades importantes foram convidados sector rodoviário.

Madrid, junho 3 2002.- Pouco depois da meia-noite passada 20 outubro, o N-331 (Córdoba-Málaga) acidente de viação gravado causados ​​por fortes chuvas e ventos fortes e rajadas de vento. Até então, os membros da Guarda Civil de Tráfego em Málaga, incluindo VAG era Durante a realização de esforços de socorro, um carro fora de controle devido ao excesso de velocidade entrou na área onde os oficiais trabalhavam foram deslocadas e ele colidiu com o veículo na Guarda Civil lotado. A má sorte fez com que o carro da polícia de migrar com a violência contra o parapeito de uma ponte, onde VAG foi o agente tentou evitar o impacto, mas seus esforços não foram suficientes para impedir que seu corpo caiu no fundo rochoso de um rio, de 30 metros de altura.

Não menos surpreendente é o episódio que protagonizou a maio 28 2001 JTM, um membro da Guarda Civil de Tráfego Palencia. Naquele dia, o agente estava realizando trabalhos de manutenção de rotina na N-620, que liga Burgos com Portugal estrada. Um caminhão parou no ombro despertou sua curiosidade. Aproximando-se de verificar o que era devido um grande veículo estavam de pé em uma área tão delicada da via, o agente descobriu que o motorista, de nacionalidade francesa, foi completamente rígida e extrema dificuldade em respirar. Com diligência e grandes doses de sangue frio, este membro da respiração da Guarda Civil Palencia procedeu à "boca a boca", conseguindo ressuscitar a vítima.

Há muitas pessoas que, como esses agentes trabalham todos os dias para tornar as nossas estradas mais humano, mais qualidade e mais seguro, mesmo a dar a vida por isso. Às vezes com heróico e outros através da dedicação contínua no desempenho de seus atos funções. The Road Associação Espanhola (AEC) quer reconhecer publicamente o trabalho destes homens e mulheres e, para este fim, dado anualmente os seus "Medalhas de Honra da estrada".

Em 2002 46 são os vencedores. Estes trabalhadores são contados ao serviço das várias autoridades rodoviárias (engenheiros civis, trabalhadores, mestres, ...), membros do Departamento de Trânsito e da Cruz Vermelha, guardas civis e "cidadãos comuns" de todos comunidades autónomas espanholas: pessoas que, ligados de uma forma ou de outra para a estrada, temos sido capazes de demonstrar a sua capacidade e entusiasmo no trabalho.

PINE, uma lenda VERDADEIRA HISTÓRIA DA ESTRADA DE ESPANHOL

O ex-fundador de uma das empresas mais importantes do país, Ferrovial, que se tornou um grupo de construção maior, vai receber a próxima 5 junho, o maior prêmio concedido pela Associação Espanhola de estrada, a Medalha Estrada de ouro.

Ferrovial nasceu em 1952 e, hoje, é a terceira construção mais importante em nosso país, com mais de vinte e três mil funcionários em sua folha de pagamento e valor do lucro líquido que, em 2001, ascendeu a 218 milhões.

E o arquiteto desta não é outro senão Rafael del Pino y Moreno, cujos méritos, adquiridos ao longo de uma longa carreira, o progresso decisivo que a rede rodoviária espanhola já atuou nas últimas décadas, lhe renderam esta distinção.

Doutor Engenheiro de Estradas, Canais e Portos, Del Pino, 81 anos, é presidente honorário do Grupo Ferrovial, Europistas, Concesionaria espanhol, SA Autopista Terrassa-Manresa AUTEMA Concessionária da Generalitat de Catalunya, SA, e Autopista del Sol, Espanhol Concessionária, SA

Além disso, em conjunto com a medalha correspondente, a ACS vai apresentar cinco menções honrosas, que foi para Sebastian de la Rica Castedo, Circulation Director de Serviços Câmara Municipal de Madrid; VGC, General Manager -jubilado- Associação dos Guarda Civil de Tráfego; Carlos Oteo Deck, Professor na Universidade Politécnica de Madrid; Isidoro Valera Picazo, Chefe da Unidade Albacete Estrada e Vicente Martínez Falero Vilanova, Highways Demarcação Chefe da Catalunha.

Os vencedores foram selecionados por um comitê específico a partir de mais de uma centena de propostas apresentadas por diversos ligados às agências de estrada: Governo com competência na matéria (Direcção-Geral de Estradas de Rodagem Ministério do Desenvolvimento e as Comunidades Autónomas, Conselhos Provinciais Conselhos provinciais e Conselhos Island, DGT ...), universidades, formação e centros de pesquisa, associações industriais, empresas privadas, ...

Quatro décadas após a entrega das primeiras medalhas de honra, mais de mil pessoas e instituições foram honrados com estes prêmios em diferentes categorias, alguns deles tão proeminente como Sua Majestade o Rei Juan Carlos; Robert O. Swain, Presidente da Federação Internacional de Estrada, IRF; Cruz Vermelha Espanhola ou a Guarda Civil de Tráfego.

A cerimônia de medalhas de honra da estrada será realizada em junho 5, horas 12 a na Faculdade de Engenharia Civil, Canais e Portos (C / Almagro, 42 - Madrid).

Ao mesmo foram convidados altos funcionários do Ministério das Obras Públicas; a DGT; o Ministério das Obras Públicas, Urbanismo e Transportes da Comunidade Autónoma de Madrid; a Direcção-Geral da Guarda Civil; Cruz Vermelha Espanhola; Faculdade de Engenharia Civil, Canais e Portos; Colégio de Engenheiros de Obras Públicas e da Estrada Associação Espanhola.

Associação Espanhola de Estrada
Goya, 23 - 4º direito.
28001 - MADRID (Espanha)
Tel.: (34) 91 5779972
Email Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo.

Seguimos em:

Os cookies nos permitem oferecer aos nossos serviços. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies. Consulte a política de cookies