Claudio Garcia Turza
Professeur de philologie espagnole
Université de La Rioja

Javier Garcia Turza
Professeur d'histoire médiévale
Université de La Rioja

RÉSUMÉ
Cet article vise à collaborer à l'étude historique et philologique du Emilian gloses et Silenses, donc dans le besoin d'enquêtes approfondies de perspectives les plus variées. De l'analyse critique de certaines des contributions les plus récentes et les plus prestigieux, il met en garde contre le manque de cohérence des arguments pour retarder la datation des gloses pour attribuer le lieu d'origine. Ces réserves scientifiques sont basées principalement des raisons paléographiques et linguistiques.

Mots-clés: Glosses, gloses Emilianense, lustrage Silense, Romance, Euskera, Monastère de San Millan, Abbaye de Santo Domingo de Silos.