Ana Isabel FONSECA MIGUEL
Responsable de l'Infrastructure
Ministère du logement, des transports et des travaux publics du Gouvernement Basque
Gestion des infrastructures de transport (01010, Vitoria-Gasteiz)

RÉSUMÉ
Les performances de la route dans la phase et de l'exploitation mise en œuvre, qui est, la présence de routes et de leur circulation dans l'environnement, ce qui provoque des altérations de certaines valeurs qui peuvent ne pas être souhaitable. Il est donc nécessaire de promouvoir l'intégration environnementale des routes, en supposant que les objectifs environnementaux comme critère supplémentaire dans les décisions à partir du moment de la planification des actions.

Cette approche doit rester dans les étapes ultérieures de la conception, la construction et l'exploitation, en utilisant des outils que les procédures et les connaissances nous donne. Dans cette perspective, des mesures correctives doivent être considérés à tous les niveaux de décision comme une solution partielle pour améliorer la relation de la route et de l'environnement, à adopter si elle n'a pas été possible d'appliquer des critères environnementaux dans les phases précédentes. Ces lignes directrices ont dirigé l'élaboration de directives environnementales pour les performances routières du Pays Basque.

Mots-clés: Planification, évaluation, l'environnement, l'impact, l'environnement, l'exploitation, la construction, Action corrective, préventive mesure.