espagnol anglais français allemand italien Portugais Russe

(Traduction automatique)

La route en tant que partie intégrante du ciel unique européen, un débat sur la Route de la Semaine XXIV

La Semaine de la route XXIV aura lieu à Pampelune (Navarre), le 14 18 Octobre à 2002

Highway en tant qu'intégrateur de l'espace unique européen, thème central du débat

Le ministère des Travaux publics, des Transports et des Communications du Gouvernement de Navarre et de la Route Association espagnole d'organiser ce qui sera l'Assemblée nationale V de la route

Cela se manifeste deux institutions dans l'accord de collaboration signé ce matin à Pampelune

Madrid, Avril 19 2002.- Les données recueillies dans le Livre blanc sur les transports de la Commission européenne montrent que dans 1998, la circulation des marchandises entre la péninsule ibérique et le reste de l'Europe est élevé à 144 millions de tonnes de 53% qui a été transporté par la route, 44% par mer et 3 ferroviaire%.

En outre, selon l'Observatoire franco-espagnol trans-trafics, camions 15.000 traversent quotidiennement ce massif à ses deux extrémités à 11.000 -en transit avant entre la France et la Suisse à Italie-, et ce chiffre devrait augmenter à plus 10% par an.

Ces données montrent que la compétitivité et le plein développement du potentiel social et économique de notre pays passent par l'intégration des réseaux d'infrastructures espagnoles à d'autres, à la fois rang supra-communautaire. Et donc nous voulons montrer dans la nouvelle édition de la Semaine de la vingt-la route de quatrième, qui se tiendra à Pampelune (Navarre) sur le 14 18 2002 Octobre.

Le but de la route nationale V, organisée par l'Association Route espagnole (AEC), parrainé par le ministère des Travaux publics, des Transports et des Communications du Gouvernement de Navarre, et la collaboration du ministère des Travaux publics, le Conseil municipal Pampelune et Navarre Chambre de commerce, est donc d'analyser les défis de la collaboration internationale dans les projets transfrontaliers, et chercher les clés de la conception d'une nouvelle géographie à travers les routes.

La première étape de ce Congrès réunira des experts de tout le pays et les délégués du Maroc, du Portugal et de la France, entre autres, il a donné ce matin, avec la signature d'un accord de collaboration entre le directeur de ministère des Travaux publics, des Transports et des Communications du gouvernement de Navarre, José Ignacio Palacios, et le Président de la route de l'Association espagnole, Victor Montes.

La pertinence de Navarra pour célébrer la nouvelle édition de l'ancien combattant et "Semaine de la route" a été mis en évidence par le rapporteur général de la réunion, Professeur à l'Université Polytechnique de Madrid Antonio Manuel López Corral: "Cette région, en bordure de la France, souffre d'un effet de frontière fortement négatif sur son économie, il est nécessaire de résoudre de toute urgence par les communications routières avec les régions voisines françaises de grande capacité ".

Un peu d'histoire

Semaine route a quatre décennies d'existence. La première édition a eu lieu à Barcelone en 1963.

"Semaine" a marché Malaga, Leon, Santiago de Compostela, Valencia, Sevilla, Canarias, Madrid, San Sebastian, Palma de Mallorca, La Toja, Benalmádena, Santander, Murcie, Saragosse, Oviedo, Toledo et Alicante. Certaines de ces villes ont accueilli le Congrès à plusieurs reprises. Une réunion en profitant du prestige et de reconnaissance donné sa quarante années de mandat et plus de 11.000 secteur technique qui a rassemblé à ce moment-là.

Cette année marque la première fois sur les terres de Navarre et, comme toujours, des discussions et des réflexions qui se produisent au sein de cela conduira à des solutions possibles pour les principaux problèmes qui affectent actuellement les routes espagnoles et, par conséquent, le développement et la prospérité notre pays dans l'environnement européen.

Espagnol Route Association
Goya, 23 - 4º droit.
28001 - MADRID (Espagne)
Tél.: (34) 91 5779972
Courrier électronique: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots des spammeurs. Vous devez activer Javascript pour la voir.

Suivez-nous sur:

Les cookies nous permettent d'offrir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des cookies. Voir la politique des cookies