Spanish English French German Italian Portuguese russian

Emilianenses and Silenses glosses in the origins of Spanish

Claudio Garcia Turza
Professor of Spanish Philology
University of La Rioja

Javier Garcia Turza
Professor of Medieval History
University of La Rioja

This article aims to collaborate in the historical and philological study of the Emilian Glosses and Silenses, so in need of thorough investigations from the most varied perspectives. From the critical analysis of some of the most recent and prestigious contributions, it warns of the insufficient consistency of the arguments both for delaying the dating of the Glosses to assign the place of origin. These scientific reservations are based mainly paleographic and linguistic reasons.

Keywords: Glosses, glosses Emilianense, glossing Silense, Romance, Euskera, Monastery of San Millan, Abbey of Santo Domingo de Silos.

Asociación Española de la Carretera
Goya, 23 - 4º Right.
28001 - MADRID (Spain)
Tel .: (34) 91 5779972
E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Cookies allow us to offer our services. By using our services, you agree to our use of cookies. See Cookies policy