Spanish English French German Italian Portuguese Russian

(Traducción automática)

Participación española en el Congreso Mundial de IRF Bangkok, 2005

Desde que la AEC organizara en Madrid la XII edición de estas citas internacionales, en el año 1993, el castellano se ha convertido en uno de los idiomas oficiales del Congreso. Así fue en Toronto (1997) y París (2001), y así ha sido en la XV edición, celebrada en Bangkok entre el 14 y el 18 de junio de 2005.

Este hecho se ha traducido en una importante presencia española en las tres últimas citas del Congreso Mundial de Carreteras de IRF, tanto en el plano técnico como en la exposición comercial que se celebra paralelamente a las sesiones de trabajo.

La elección de un país asiático para la celebración de uno de los congresos internacionales más importantes del sector viario no es casual. La Federación Internacional de Carreteras (IRF), promotora de estos encuentros, es plenamente consciente de las oportunidades de un continente en plena expansión económica, en el que se concentra más de la mitad de la población mundial (sólo China e India suman el 40% de los habitantes del planeta).

En total fueron 66 las comunicaciones presentadas por distintos expertos del sector viario español en este Congreso. Según datos facilitados por la Organización Internacional del mismo, España fue el segundo país, después de China, con mayor número de ponencias.

Las aportaciones técnicas españolas al Congreso se distribuyeron en 18 de las 38 Sesiones Técnicas y Socioeconómicas que se desarrollaron entre el 14 y el 17 de junio de 2005 en el Centro Internacional de Exposiciones de Bangkok, BITEC; es decir, más del 47% de las sesiones de trabajo celebradas en el marco de las conferencias científicas tuvieron sello español.

Personalidades que visitaron el pabellón español

Dada la importancia de la delegación española desplazada a Bangkok y las grandes posibilidades del mercado asiático para las instituciones de nuestro país, el viernes 17 de junio el Embajador de España en Tailandia, D. Juan Manuel López Nadal, visitó el pabellón español, mostrándose muy interesado en todos los productos y servicios que allí se promocionaban.

Días antes, el martes 14 de junio, el Ministro de Obras Públicas de Tailandia, D. Suriya Jungrungreangkit,  inauguraba el Congreso y la Feria Intertraffic, deteniéndose a conocer el pabellón español.

 

Premio IRF

El XV Congreso Mundial de Carreteras de Bangkok fue el escenario elegido por la IRF para hacer entrega a la Asociación Española de la Carretera (AEC) de su galardón más importante: el Global Road Achievement Award, en la categoría de Advocacy, por su contribución a la promoción del sistema de transportes por carretera en España.

 

D. Luis Laorden, Vicepresidente de la AEC, recogió el Premio en nombre del Presidente, D. Miguel Mª Muñoz Medina, de manos de Peter Boyd, máximo responsables de los Global Road Achievement Award de la IRF.

El acto de entrega tuvo lugar en el marco de la Primera Sesión de Trabajo del Congreso Mundial.

Revista CARRETERAS. Especial Bangkok’2005

Como se hiciera con motivo de los congresos mundiales de Carreteras de Madrid, Toronto y París, con vistas a la celebración en junio de 2005 de la decimoquinta edición de estas reuniones internacionales, la Asociación Española de la Carretera preparó un número especial de la revista, que vio la luz en coincidencia con los meses de mayo/junio de 2005 (nº 140).

El número ha sido coordinado por D. Luis Ayuso, y está compuesto por 19 artículos, los cuales versan, en su mayoría, sobre realizaciones de empresas españolas en otros países.

La edición contiene también una parte que podría denominarse “institucional”, en la que se recogen textos breves de saludo de los más altos representantes de la Administración y las asociaciones del sector españolas.

Otro aspecto importante a destacar de este monotemático es el hecho de que presenta dos formatos, el tradicional en papel y otro en CD. El CD contiene, además de la publicación en su totalidad, información sobre las grandes cifras del sector viario español, un directorio de todas las Administraciones españolas con competencia en carreteras, la Guía Profesional de Anunciantes e información institucional sobre las actividades y fines de la Asociación Española de la Carretera.

Asociación Española de la Carretera
Goya, 23 - 4º dcha.
28001 - MADRID (España)
Tel.: (34) 91 5779972
Fax: (34) 91 5766522
E-mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Síguenos en:

Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Ver política de Cookies